-
1 Операции по обеспечению безопасности на море
General subject: MSO (Maritime Security Operations)Универсальный русско-английский словарь > Операции по обеспечению безопасности на море
-
2 зона зон·а
1) zone, areaразделять на / устанавливать зоны — to zone
безъядерная зона, зона, свободная от ядерного оружия — denuclearized zone, nuclear (weapon-)free zone
создать безъядерную зону — to create / to establish / to set up a nuclear-free zone
запретная зона — prohibited / restricted area
нейтральная / ничейная зона — neutral zone / area
оккупационная зона — occupation zone, zone of occupation
зона безопасности — safety / security zone
зона жизненно важных интересов — zone of (one's) vital interests
объявить какую-л. территорию зоной мира — to declare some territory a zone of peace
превратить континент в зону мира — to turn the continent into a zone of peace, to make the continent a zone of peace
зона, свободная от химического оружия — chemical weaponfree zone
зона сокращений (вооружённых сил, вооружений) — cut back area
расширение зоны мер доверия — extention of / the infidence zone
2) эк. zone, areaвалютная зона — currency / monetary area / zone
долларовая зона — dolar zone / area
стерлинговая зона — sterling area / zone
таможенная зона — customs enforcement area, customs zone
зона свободной торговли — free trade area / zone
зона франка — franc area / zone
3) юр. zone, areaлиторальная / прибрежная зона — intertidal / littoral zone
международная зона (морского дна) — international zone (of the seabed)
мобильная / подвижная зона — mobile zone
нейтральная / ничейная зона — neutral zone
прибрежная зона, ограниченная для полётов — warning zone / area амер.
рыболовная зона — fishing / fishery zone
зоны, въезд в которые запрещается или регулируется по соображениям государственной безопасности — zones entry into which is prohibited or regulated for reasons of national security
зона плавания — navigation zone, shipping area
зона, прилегающая к берегам государства — zone adjacent to the state coast
зона судоходства — navigation / shipping area
См. также в других словарях:
Maritime Security Operations — The Dutch ship HNLMS De Zeven Provinciën (F802) responding to the South Korean flagged fishing vessel Dong Won (628) in the Indian Ocean, April 4, 2006 Maritime Security Operations (MSO) is a term for the actions of modern naval forces to combat… … Wikipedia
Maritime Security Task Force — The Maritime Security Task Force (MSTF) is a Singapore Armed Forces level task force, formed as a result of the restructuring of the Republic of Singapore Navy s Coastal Command on 19 January 2009.[1] Its role is to ensure Singapore s maritime… … Wikipedia
Maritime security (USCG) — Contents 1 Legal Background 2 Port Security 3 Vessel Security 4 … Wikipedia
DHS Science and Technology Border and Maritime Security Division — The Borders and Maritime Security Division is a division within the United States Department of Homeland Security that develops and transitions tools and technologies that improve the security of our nation s borders and waterways, without… … Wikipedia
Maritime Civil Affairs and Security Training Command — Active 2009 present Country … Wikipedia
Maritime domain awareness — (MDA) is defined as the effective understanding of anything associated with the maritime domain that could impact the security, safety, economy, or environment. It is part of a US government interagency and international maritime security effort … Wikipedia
Maritime Safety and Security Team — A Maritime Safety and Security Team or MSST is a United States Coast Guard anti terrorism team established to protect local maritime assets. It is a harbor and inshore patrol and security team that includes detecting and if necessary stopping or… … Wikipedia
Maritime Special Purpose Force — The United States Marine Corps Maritime Special Purpose Force, or MSPF, are a unique specialized sub unit that are drawn from the Marine Expeditionary Units (MEU) major subordinate elements. They are special operations capable forces deployed to… … Wikipedia
Military operations other than war (US) — Main article: Military operations other than war American military operations other than war (MOOTW) focus on deterring war, resolving conflict, promoting peace, and supporting civil authorities in response to domestic crises. In United States… … Wikipedia
Aetos Security Management — The Aetos Security Management Private Limited, is one of the five commercial Auxiliary Police forces authorised to provide armed security officers in Singapore to government organisations as well as private companies. A fully owned subsidiary of… … Wikipedia
Maritime and Port Authority of Singapore — Logo of the MPA Agency overview Formed 2 February, 1996 Preceding agencies Marine Department National Maritime Board … Wikipedia